Nicolas Jutzet, zvg. Ausgabe 1088 – Juli 2021 Jenseits des Röstigrabens Die Politik hinkt der Zivilgesellschaft hinterher Wer gesellschaftlichen Wandel von oben planen will, kollidiert schnell mit der Realität.
Nicolas Jutzet, zvg. Ausgabe 1088 – Juli 2021 Jenseits des Röstigrabens La politique est toujours en retard sur la société civile Le désir de ceux qui veulent imposer par la loi une société idéale se fracasse contre la réalité.
Nicolas Jutzet, zvg. Ausgabe 1087 – Juni 2021 Jenseits des Röstigrabens Wo ist der neue Jean-Claude Biver? Der Westschweizer Wirtschaft fehlt es an Aushängeschildern.
Nicolas Jutzet, zvg. Ausgabe 1087 – Juni 2021 Jenseits des Röstigrabens Où est le nouveau Jean-Claude Biver? L’économie romande manque des personnages publics crédibles.
Ausgabe 1086 – Mai 2021 Jenseits des Röstigrabens La tyrannie des indignés La susceptibilité généralisée menace les sociétés libres.
Ausgabe 1086 – Mai 2021 Jenseits des Röstigrabens Die Tyrannei der Empörten Die übertriebene Sensibilität gegenüber Karikaturen untergräbt die freie Gesellschaft.
Ausgabe 1085 - April 2021 Jenseits des Röstigrabens Den Staat verschlanken statt Zucker besteuern Westschweizer Politiker finden Gefallen an der Zuckersteuer – eine schlechte Idee.
Ausgabe 1085 - April 2021 Jenseits des Röstigrabens Un «Rivella-Graben» politique Au lieu de taxer le sucre, il vaudrait mieux arrêter de le subventionner.
Nicolas Jutzet, zvg. Ausgabe 1084 – März 2021 Jenseits des Röstigrabens Weniger Vorschriften, mehr Bücher Warum Politiker mehr schreiben sollen.
Nicolas Jutzet, zvg. Ausgabe 1084 – März 2021 Jenseits des Röstigrabens Moins de lois, plus de livres Les politiciens suisses devraient écrire plus.