John McWhorter
lehrt American Studies, Philosophie und Musik an der Columbia University. Zuletzt von ihm erschienen: «The Language Hoax» (Oxford University Press, 2014). Sein vorliegender Essay ist die vom Autor überarbeitete und aktualisierte Version eines Artikels, der im «Wall Street Journal» erschien. Wir danken John McWhorter für die freundliche Zusammenarbeit.